Досуг современной молодой девушки
Nov. 10th, 2014 09:46 pmНи за что б не угадала, если бы не увидела своими глазами переписку на фейсбуке у своей дочери:

Перевожу для тех, у кого не очень хороший английский.
Инна:
- Двойное свидание и, может быть, сходим в Музей естесственной истории?
- Или еще один "девачковый" день?
Алла:
- Я согласна на оба!
В итоге девчонки сошлись на двойном свидании с посещением Музея естесственной истории и вечер в Хард-Рок-Кафе.
Родительское сердце тает.
Потому что вот Ромочка, к примеру, меня бы этим не удивил, а Инна была очень долго ветреницей, читать на любила и вообще ее только "блондинковые" штучки интересовали.

Перевожу для тех, у кого не очень хороший английский.
Инна:
- Двойное свидание и, может быть, сходим в Музей естесственной истории?
- Или еще один "девачковый" день?
Алла:
- Я согласна на оба!
В итоге девчонки сошлись на двойном свидании с посещением Музея естесственной истории и вечер в Хард-Рок-Кафе.
Родительское сердце тает.
Потому что вот Ромочка, к примеру, меня бы этим не удивил, а Инна была очень долго ветреницей, читать на любила и вообще ее только "блондинковые" штучки интересовали.